News

Sr. Kathleen Koennen Interviews on Allman in the Morning Show!

Posted by on Feb 3, 2017 in News | Comments Off on Sr. Kathleen Koennen Interviews on Allman in the Morning Show!

Speaker Jones is joined by Sister Katheleen Koennen of the English Tutoring Project.

It is the mission of the ETP to provide on-site assistance to refugee or immigrant families seeking to gain a better grasp of the English language.

ETP Featured in The Messenger

Posted by on Jan 25, 2017 in News | Comments Off on ETP Featured in The Messenger

Check out the Missouri Catholic Conference’s January 2017 issue of “The Messenger.” It’s all about English Tutoring Project!!!

 

Places – a poem from Lam T, 2016 Poet Laureate

Posted by on Dec 4, 2016 in News | Comments Off on Places – a poem from Lam T, 2016 Poet Laureate

PLACES

There’s a place.

A place with a diluted sense of reality,

and streaming hatred for the differences that reigns inside all of us.

A place where a mirror is a sharp dagger, and a number means more than anything.

A place where ignorance roams and knowledge is chained.

There’s a place.

A place where love radiates throughout the field.

A place where bravery and self-love is encouraged,

and where our differences are accepted.

A place where trees are grown and fish aren’t poisoned.

There are places inside all of us.

There are places in the world.

Lam T, 2016 Poet Laureate

Lam T, 2016 Poet Laureate

Lam T, 2016 Poet Laureate

Lam T was a seventh grade student of Vietnamese heritage who attended our program in K-2 at St. Frances Cabrini. She entered a poem in the 7GPoetry contest and won first place for the school. The 7GP contest organization published the poem in their annual anthology of poetry.

Fall Poems…

Posted by on Nov 4, 2015 in News | Comments Off on Fall Poems…

Autumn leaves are…
Red like an apple growing on a tree,
Yellow like a star in the sky at night time when I’m asleep,
Brown like chocolate candy in a factory.
Orange like a pumpkin pail on the table.
Autumn leaves swirl all around.

By Rickya, Gr. 5, St. Frances Cabrini Academy

Autumn leaves are….
Red like the apple seeds my dad plants in our backyard,
Orange like the lanterns I make for Chinese New Year,
Yellow like the yellow colored pencils in the classroom.
Leaves falling from the trees while looking at the glimmering sunset.

By Tommy, Gr. 5, St. Stephen Protomartyr

Cinquain Poetry

Leaves
Gold, orange
Floating, spinning, twirling,
Today I see them
Falling.

By Alondra, Gr. 3, St. Stephen Protomartyr

Soybeans
Brown, crunchy
Growing, picking, crushing
They make soy sauce.
Pods

By Giau, Gr. 3, St. Stephen Protomartyr

Poems from 4th Grade

Posted by on Oct 12, 2015 in News | Comments Off on Poems from 4th Grade

Harvest

Ripe, busy

Gather, pick, celebrate

It’s food for winter.

Delighted!

Anthony —— Grade 4

Football

Fast, rough

Defend, run, tackle

They score a touchdown.

Victory!

Grade 4

Pumpkins

Bumpy, heavy

Roll, sit, glow

We make pumpkin pie.

Yummy!

Nataly —— Grade 4

ETP on TV

Posted by on Apr 9, 2015 in News | Comments Off on ETP on TV

TVinterviewOn August 15, 2013, The English Tutoring Project was interviewed by host Sarah Bernard for STL-TV, a cable access channel
providing informational television programs to the residents of the City of St. Louis. Sr. Rosemary and Board Member Maureen DePriest discussed the history and mission of the ETP and described the services and collaborative nature of the program. It was a wonderful opportunity for us to highlight the ETP’s contribution and the “Good News” of Catholic education in our city. Our program identifies and helps children succeed in the classroom by removing the language barrier and enabling them to receive the blessing of a Christ-centered, Catholic education.

WATCH THE VIDEOS

Haikus

Posted by on Apr 9, 2015 in News | Comments Off on Haikus

Learning about syllables for young students can be both fun and easy when combined with poetry.

Haiku is a Japanese form of poetry consisting of 3 lines and 17 syllables –  and usually about something in nature.

Line 1 — 5 syllables

Line 2 — 7 syllables

Line 3 — 5 syllables

Grades 4-8 had fun reviewing syllables, but also used the Haiku as part of their lesson on Literary forms and Figurative language.  Here are some Haiku Poems from Grades 3-8 on nature.

 

Three red cardinals

Sitting on a picket fence

Communicating                        ————   Tommie, Grade 5

 

A day on the farm

Three birds perched on a mailbox

A surprise awaits                 ——— Adjoa, Grade 4

 

A curious bird

Peering in the gray mailbox

Like someone lonely.            ——Marie,   Grade 6

 

A windy evening

Beautiful orange sunset

A time to relax      …………. Cesar,  Grade 5

St. Louis Review Article

Posted by on Dec 24, 2014 in News | Comments Off on St. Louis Review Article

Project helps immigrant students master English

Submitted on November 19, 2014
Joseph Kenny | jkenny@archstl.org | twitter: @josephkenny2
William Nieto waited impatiently to catch the attention of his teacher, Sister Joyce Schramm. As soon as he did, the kindergartner rushed to her to demonstrate his ability to pronounce sounds of the letters and say the words matched to the symbols on an alphabet chart.

When he completed the assignment nearly flawlessly, William went a step further, showing Sister Joyce that he had expanded on his lessons.

With his index finger pointed to his eye, he said: “This is eye — e.”

After only a couple months of the school year, the kindergarten students in the English Tutoring Project at Holy Trinity School in St. Ann already are reading words and making booklets they bring home. Sister Joyce, a Sister of Most Precious Blood of O’Fallon who tutors William and 17 other students at Holy Trinity in kindergarten, first and third grades, noted that the children are having fun as they learn.

“It’s hard work but so rewarding,” she said.

SEE THE REST OF THE ARTICLE IN ST. LOUIS REVIEW

Nhi, a ETP Success Story

Posted by on Oct 9, 2014 in News | Comments Off on Nhi, a ETP Success Story

NhiNhi was Sr. Jane Gegg’s second grade student at Immaculate Heart of Mary. After two years with ETP, she has achieved proficiency and is now a “success story”.

Nhi arrived in St. Louis from Vietnam in May of 2011. Three months later she began first grade at Immaculate Heart of Mary School.

Nhi did not speak English when she arrived in the United States, but that did not hinder her in any way. She quickly excelled in all areas of English language acquisition—reading, writing, listening, and speaking.

She did not hesitate to attempt to speak English with her classmates and teachers and she was not afraid to make mistakes. She fervently and continuously practiced her reading, writing and spelling skills. After several months, she brought her first grade reading book to her teacher and said. “This too easy!”

Nhi has an amazing enthusiasm and energy for learning and life. Her current teacher says, “Nhi is doing great this year and is one of the best students in the class. She participates well, adds to classroom discussions, and is well-liked among her classmates.”

Nhi has adjusted well to the American culture and is also very proud of her homeland country of Vietnam. During her second grade year of school, she learned about the Japanese poetry form called Haiku, which is a short poem consisting of 17 syllables.

Pedro’s Poem

Posted by on Jun 9, 2014 in News | Comments Off on Pedro’s Poem

PedroPedro is Sr. Joan Stoverink’s third grade student at St. John the Baptist. He was proud to have his poem selected for this newsletter and wanted to share with you a little bit about his life…

Hello, my name is Pedro. My family is from Mexico and we speak Spanish.

At home I like to play with my two Doberman- pinchers and their names are Maximus and Moses. At school I like to do physical activities such as running and playing dodgeball.

In ETP I learn how to speak and write in English. When I made my rainbow booklet I learned parts of speech such as adjectives and verbs. It was really fun to write it.


 



Rainbow colors, Rainbow colors, what do you see?
I see Pedro writing about me.

Purple grapes, Purple grapes, what do you see?
I see a blue ball bouncing toward me.

Blue ball, Blue ball, what do you see?
I see a green frog chasing me.

Green frog, Green frog, what do you see?
I see a yellow duck swooping at me.

Yellow duck, Yellow duck, what do you see?
I see an orange fruit squirting at me.

Orange fruit, Orange fruit, what do you see?
I see a red strawberry right next to me.

Red strawberry, Red strawberry, what do you see?
I see colorful things all around me.

By Pedro, Grade 3